كلمات ساسية 6

[محمود عبد المعطي]

Emergency session
جلسة طارئة
Trend
اتجاه
Focus
بؤرة ـــ محرق
Annex
يضم ـــ يضيف
Annexation
ضم
Juncture
ظرف
Curbed
كبح ـــ ضبط
Implementation
تنفيذ ــــ تحقيق
Acquisition
اكتساب
Nihilism
العدمية
Communiqué
بلاغ رسمي
Revenue
دخل ـــ ربح
Ardent
متحمس ـــ متقد التوهج
Likelihood
احتمال قوي ـــ أرجحية
The engagement lasted
دام الاشتباك
Scaring a direct hit
تسجيل ضربة مباشرة
Barrack
ثكنة
Region
اقليم ــــ منطقة
Ammunition
ذخيره
Provisions
تدابير ــــ مؤن ـــ احتياط
Derail
يخرج قطار عن الخط
Time-mine
لغم موقوت
Hurled
قذف بعنف
Hijack
اختطاف
Kidnap
خطف
Surrender
يستسلم
Pylon
برج
Acquit
يطلق سراح
Jail
سجن
Jailer
سجان
Consensus
بالاجماع
Consented
وافق ـــ قبل
High explainer charges
عبوات نارية
Went off
اتفجر
Ultimate
أقصى
Noisiness
الضوضائية
Hypothesis
فرضية
Absent-minded
غائب الفكر
Mortification
هلاك ــــ قتل
Asceticism
تقشف
Illiterate
أمي
Ignorant
جاهل
Plotting
تآمر
Conspiracy
مؤامرة
Mean while
في نفس اللحظة
The National Leadership of the Socialist Arab Bath Party
الفيادة القومية لحزب البعث العربي الاشتراكي
Crystallize
تبللور
Progress
تطور ـــ تقدم
Withstand
يصمد
Firm block
حاجز صلب
Merely a suggestion
مجرد اقتراح
Plateau
هضبة
Political economy
اقتصاد سياسي
Intention
نية ـــ قصد
Persians
انغرس
Artillery batteries
بطاريات المدافع
Immersed with
مغموره بـ
Chemical substances
مواد كيماوية
Internal strain
توتر داخلي
Self-contended
انطوائي
Contemplate
يتأمل
Narcissus
نرجسي
Libido
العاطفة ـــ الانفعالات
Rapport
صلة ـــ علاقة
Frantic
جامح
Searchlights
كشافات
Hold, maintain
يحافظ يصون
Other missiles
قذائف أخرى
Gain great profits
يربح أموال طائلة
Bewail
ينتحب
Enchanted city
مدينة محررة
Felling with remorse
شعور بندم حاد
By God
و الله
Branded with
موسوم بـ
Lashes of fire
شواظا من لهب
Impeccable
معصوم
Pleadingly
التماس ـــ تضرع
Valid
شرعي و قانوني
You are next to nothing
أنت لا تشاوي شيئا
The requirement of my duty
نطاق واجبي
Is it all over?
هل انتهى الأمر
Compatible with
يناسب
Confined
محجوز
Malignant
مؤذ ـــ ضار
Approximately
بشكل تقريبي
Anti-pageant
مظاهر فارغة ــــ عالم مزيف
Vulgar scenery
منظر بلا جمال
Come whatever
و مهما يكن
It so happened that
وحدث أن
Scepter
صولجان
Betrayal of
خيانة لـ
Sermons
مواعظ
Relief
راحة
Enforce
يطبق ـــ ينفذ
Commissions
مكلفون
By gone past
الأمس الغابر
Intimate
عميق
Distracted me
شغلني
Magic-stick
العصا السحرية
Inevitably, undoubtedly
لا محالة
Entity
كيان
Prosperity
ازدهار
In conclusion we say
و ختاما نقول
Yearn
يتحرق
High time
آن لها
Precaution
حذر
The doctrines of theologians
مذاهب الفقهاء
Modern terms
مصطلحات حديثة
Purport of saying
فجوة القول
Sordid poverty
فقر مدقع
Outlook
نظرة
Tradition
سننه ـــ عادة
Dogmatic
متزمت
Catch up with
يجاري
Overtaking
اللحاق ـــ السباق
Work out, try out
يسعى
Eloquency
فصاحة
Submission
خضوع
Mass media
وسائل اعلام
Commemoration
تأبين
Commemorative ceremony
حفلة تأبين
Handed down from father to son
أبا عن جد
Funeral ceremony
مأتم
Sinful
آثم
Judicial
قضائي
Lawsuits
قضايا
Decisive blow
ضربة قاضية
When necessary
عند الاقتضاء أو الضرورة
Examining magistrate
قاضي التوثيق
Peace justice
قاضي الصلح
Should the circumstances requires
عندما تقتضي الأحوال
South pole
القطب الجنوبي
Polar
قطبي
To make progress
قطع أشواطا
To unhide away the time (kill time)
قطع الوقت
As required
عند اللزوم
Liable for
ملزوم
Through the organ of the press
على لسان الصحف
His mouth watered for
سال لعابه
Inaccessibility
مناعة
Vocational guidance
الارشاد المهني
Cradle
مهد
From cradle to grave
من المهد الى اللحد
Preliminary step
خطوة تمهيدية
Preliminaries
اجراءات تمهيدية
Smoothed
ممهد
Dower
مهر
Bridal money
مهر
Forever and ever
الى أبد الآبدين
Eternal, endless
مؤبد
With retroactive effect
ذو أثر رجعي
Discipline
تأديب
Disciplinary board
مجلس تأديب
Lend-lease act
بند التأجير و الاعارة
Literati
رجال الأدب
Tenant
مستأجر
Short term
قصير الأمد
An indisputable matter
موضوع لا يقبل الأخذ و الرد
Captivating
اخذ
Fascinating
آخاذ
The hereafter
دار الآخرة
Last but not least
أخيرا وليس آخرا
Haughty
شامخ الأنف
Leave
مأذونية
On the basis of
على أساس
Bonds of friendship
أواصر الصداقة و الولاء
Deep rooted
متأصل
Territorial waters
مياه اقليمية
Coalition cabinet
وزارة ائتلافية
However things may be
و مهما يكن الأمر
The day before yesterday
بالأمس الأول
Two days ago
الأمس الأول
Meditations
تأملات
Entrusted
مؤتمن
Wails and laments
انات وآهات
Egoism
أنانية
Rebuke
تأنيب
Intimacy
مؤانسة
Elegance
تأنق
Fully prepared
على أهبة الاستعداد
Primary
أولي
The responsible people
أولوا الشأن
Absolute contract
عقد مطلق
Access right
حق العبور
**** price
السعر الأساس
Efficiency
كفاية
Exchange control
مراقبة التحويل
Exchequer
الخزانة ـــ وزارة المالية
Free trend zone
منطقة حرة للتجارة
General imports
واردات عامة
General legacy
وصية عامة
General National Products (G.N.P)
الأنتاج القومي الاجمالي
Hush money
رشوة
Market value
القيمة السوقية
Marketing
تسويق
Official rate exchange
سعر التحويل الرسمي
On or about
في أو حوالي
Premium
علاوة أو زيادة
Quality control
مراثبة النوعية
Ratification
تصديق ــــ مصادقة
Settling day
يوم تسوية
Syndicalism
الحركة النقابية
Syndicate
نقابة
Delegate
مندوب