المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مصطلحات درعاوية (حورانية)



monther
03-07-2011, 03:25 PM
هذه مصطلحات حورانية قديمة على وشك الانقراض ..

سااا اي السلام عليكم
صعيسلم اي صلى الله عليه وسلم
قهقور اي 3 او 4 احجار فوق بعضها البعض.
كروزه اي شارع معبد
هاظ اي هذا
هظاك اي ذلك
هظوظ اي هؤلاء
هظّاك اي اولئك
قبلو اي جاء بسرعة
جماقة اي بقعة من الماء الموحل
عبنيان اي كلمة للتعجب بمعنى لماذا لم تفعل وانت كنت مصر على الفعل
قوماني تتطلق للاستغراب الاشمئزازي
زقرتو اي ضربه بحجر واصابه بدقة
فطرز اي تطاير بسبب الضربة
غبص اي مشى في الماء الرقيق
يابا لي ابي
يمى اي امي
مجقو اي ضربه ضربة قوية
دماج اي بكس ضربة بجمع اليد
هسع اي الان
ويوجد مصطلحات كثيرة لم اذكرها
نلتقي في الموضوع القادم ..

En.Khaled Alfaiomi
03-07-2011, 04:30 PM
مشكور أخي منذر تحيتنا لأخوتنا في درعا :z025:

monther
03-07-2011, 04:35 PM
شكرا لمرورك اخي خالد ...
تقبل كامل احترامي

Dr.Ahmad
03-07-2011, 04:46 PM
مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووور يا غالي

monther
03-08-2011, 11:40 AM
الشكر لك دكتور لمرورك الكريم :z025:

Abu anas
03-08-2011, 01:51 PM
مع إني ما فهمت شي
بس مشكور يا خالي
:z027:

دمعة فرح
03-08-2011, 05:21 PM
مشكور أخي منذر :z025:

ms.lonley
03-09-2011, 07:11 PM
ههههههههههههه
يلا أنا بكمل عنك بعض الكلمات من لهجتنا الدرعاوية الحلوة يلي مافي مثلها بلكون خخخخخخخخخخ
مظبجة : أي شديدة الضباب
السما ترثرث : أي تمطر بشكل خفيف
يتجحر علي : أي ينظر إلي
خاشوقة : أي ملعقة
زاموطية : أي زمهرير (برد شديد)
جلاطة : وحل
طبيخ ومليحي : أكلة درعاوية مشهورة
كثي (هقط) : ههههه وهو اللبن المجفف تحت أشعة الشمس
زيحي غاد : إبتعدي قليلا
هههههههه هدول المصطلحات عصرت ذاكرتي عصر لحتى طلعو معي
ولما إتزكر برجع بكمل
بستنى المويد من مصلحاتنا الحلوة أخ منذر
وموضوع رائع تستحق عليه أحلى تقييم
تحياتي .......