ماهرالفيزو
04-14-2011, 03:35 PM
تعا لاك
روحي ليييك
وحسكي فمعلائك ليك
وفشكي فراسك
ورصاص
وئويس
مصطلحات....
دشّو = اتركو
دمعة مي= قليلا من الماء
كعشو = امسكو
معميكي = علئة
مستويكي = بسكوتة
فرتجويسي = عصير
اتسير = قضاء الحاجة
وفي النهاية رواحو لعنا
مسيويكي= بسكويتي
أشو بدي آكو= أشو بدي آكل
أش في أش مافي
لو صحّة لجدي مامات
حاجتك لقش= حاجي حكي
لجونة= مياعة
لعّما فمظّينك= يالطيف عليك
يحرق حريشو
طويرجي = طيار
مشباط = مكنسة
دشك = فراش
مصمندرانة = خزانة
بانجان= باذنجان
اداحا شرارا= قداحة
ادوم = فاس التشحيل = للشجر
الكزلك = النظارة= العوينات
ياريت لو بتزكرونا اشو بيئولو للصوفة او الكنباية عنا
مازوط = المازوت
الصمادينا= خزانة المعروضات
الجبة= العباية
الطرطورة = الطريزينة
حوار بين حرمتين من إدلب أم عبدو : شلونك يا أم اصطيف ؟ أم اصطيف : الحمد لله يا خيت على عطاه ورضاه عمناكو ونشرب وميشي الحال <br />أم عبدو : إيه والله أم اصطيف ولك الحمد لله ، أشو في مافي أخبار عندك؟ <br />أم اصطيف : أشو بدي إللك على جارتنا أم عبد القادر<br /> أم عبدو : خير إنشاالله ، هاتي لنشوف أشو في عندك أخبار<br /> أم اصطيف : مبيرح (البارحة ) كنت عندا آمت عملتنا أهوة ، ريتا تبلى على هالأهوة مالا طعمة ومالا بن كمان ، الدم يأرضا على هالبخل ، أشو شيفتنا مابنستطعم؟دمعة مي وسكر مع لوات بن ، هيكي بيساووا الأهوة ؟ المهم وبلا طول سيرة عليكي يا خيت ، شفينا الأهوة وإلتللا(قلت لها ) : إلك ولا للديب ؟ألتلي (قالت لي ): يخسا الديب ، ألتللا بدنا إيد بنتك رؤوش لإبننا علي<br /> أم عبدو:"بتنهد وشوق " إيه وأشو آلتلك؟؟ أم اصطيف : تؤولا آلة وجنابا عمالة انشاالله أم عبدو : ليش يا خيت أم اصطيف : آل أشو ، إبن عما ماجد وائف (واقف) بطريقا ، الدم يكفحا هي ويا ، آشو جاب ماجد لعلي ؟ <br />أم عبدو : ياخيت الجازة إسمة ونصيب ، ما بتعرفي أشو مكتبلو ، يمكن هي الخير إلو أم اصطيف : تشيع من راسا ، أشو طبختي اليوم ؟<br /> أم عبدو : كبي ولا تنكبي على غالي ، وانتي أشو عيملي ؟<br /> أم اصطيف : مأللا ولا تتأللي عغالي <br />أم عبدو : يللا يا خيت إجا جوزي أبو عبدو دشيني روح طبللو الفرشة ، هلأ بينترني يمين طلاء(طلاق)
روحي ليييك
وحسكي فمعلائك ليك
وفشكي فراسك
ورصاص
وئويس
مصطلحات....
دشّو = اتركو
دمعة مي= قليلا من الماء
كعشو = امسكو
معميكي = علئة
مستويكي = بسكوتة
فرتجويسي = عصير
اتسير = قضاء الحاجة
وفي النهاية رواحو لعنا
مسيويكي= بسكويتي
أشو بدي آكو= أشو بدي آكل
أش في أش مافي
لو صحّة لجدي مامات
حاجتك لقش= حاجي حكي
لجونة= مياعة
لعّما فمظّينك= يالطيف عليك
يحرق حريشو
طويرجي = طيار
مشباط = مكنسة
دشك = فراش
مصمندرانة = خزانة
بانجان= باذنجان
اداحا شرارا= قداحة
ادوم = فاس التشحيل = للشجر
الكزلك = النظارة= العوينات
ياريت لو بتزكرونا اشو بيئولو للصوفة او الكنباية عنا
مازوط = المازوت
الصمادينا= خزانة المعروضات
الجبة= العباية
الطرطورة = الطريزينة
حوار بين حرمتين من إدلب أم عبدو : شلونك يا أم اصطيف ؟ أم اصطيف : الحمد لله يا خيت على عطاه ورضاه عمناكو ونشرب وميشي الحال <br />أم عبدو : إيه والله أم اصطيف ولك الحمد لله ، أشو في مافي أخبار عندك؟ <br />أم اصطيف : أشو بدي إللك على جارتنا أم عبد القادر<br /> أم عبدو : خير إنشاالله ، هاتي لنشوف أشو في عندك أخبار<br /> أم اصطيف : مبيرح (البارحة ) كنت عندا آمت عملتنا أهوة ، ريتا تبلى على هالأهوة مالا طعمة ومالا بن كمان ، الدم يأرضا على هالبخل ، أشو شيفتنا مابنستطعم؟دمعة مي وسكر مع لوات بن ، هيكي بيساووا الأهوة ؟ المهم وبلا طول سيرة عليكي يا خيت ، شفينا الأهوة وإلتللا(قلت لها ) : إلك ولا للديب ؟ألتلي (قالت لي ): يخسا الديب ، ألتللا بدنا إيد بنتك رؤوش لإبننا علي<br /> أم عبدو:"بتنهد وشوق " إيه وأشو آلتلك؟؟ أم اصطيف : تؤولا آلة وجنابا عمالة انشاالله أم عبدو : ليش يا خيت أم اصطيف : آل أشو ، إبن عما ماجد وائف (واقف) بطريقا ، الدم يكفحا هي ويا ، آشو جاب ماجد لعلي ؟ <br />أم عبدو : ياخيت الجازة إسمة ونصيب ، ما بتعرفي أشو مكتبلو ، يمكن هي الخير إلو أم اصطيف : تشيع من راسا ، أشو طبختي اليوم ؟<br /> أم عبدو : كبي ولا تنكبي على غالي ، وانتي أشو عيملي ؟<br /> أم اصطيف : مأللا ولا تتأللي عغالي <br />أم عبدو : يللا يا خيت إجا جوزي أبو عبدو دشيني روح طبللو الفرشة ، هلأ بينترني يمين طلاء(طلاق)