ترجملي اذا بتئدر

[ريماس]

ترجملي 'ازا' بتغضر

أول ما جهجه الضو ، اجا يوسف ليشطف البيت ، منشان البق ، سكّر باب الصئاء ، شلح الشحاطة منشان ما يجقجق ، و جرجر الكراسي و شئوفةالزريعة ، تكتك شلون بدو يشطف ، بحبش شوي ، دندل الزنبيل و شقل المي من الجب ، سخنا عالنار لبقبقت و بربقت ، و كتا بالحوش الجواني بالطاسة لانو ما عندن قسطل و صهريج و خرطوم ، و دعك الارض منيح من الزفر لانو دبقة ، فك الكمر ليترحرح و شلح الشلحة ،منشان ما تتشحور ، و شلفا وراه ، و فشّخ فوق المي ، و دقّر شوي ، و بعدين نط ، تفشكل بكومة دف ، و انطبش جواتا، طبشة قاتولية ، و انجرحت ايدو واوا ، حشّك ، و بعق و جعّر آخ يا يامو ، يا يابو ، اجت امه وبإيدا الطواية و الشمشاية ، و قالتلو يي يي ، ليش عبتحركش و تنكّش ، متل البوبو ،كنت امسوك الدربزون ، اش معمصة عيونك و مفشفش ، بروك عالبرطوش ، و تلقح عالزيق ، و حاج تطرطق و تفرتّك ، دحتّه دحة، و جابت لو شقفة شرشوطة و ربطتا ، بعد ما خسلتا بالمي ، و طرطشت تنورتا ، و قالتلو قوم تغندر ،

هادا كلو لقش حلبي
وفرجيني ياماهر اتحداك وبئص ئيدك اذا فهمت لهجتنا

[ماهرالفيزو]

اول ماطلع الضوء اجا يوسف عشان يشطف يمسح البيت مشان البق( حيوان مفترسههههه)
سكر باب الحوش وشلح الشحاط معروف طبعا مشان مايوسخ الارض وابعد الكرسي وتنكة الزريعة




بعدين بكملك ازا العنوان ضليت ترجم فيه ساعة ونص كيف النص

ههههه


حلبي ياخيت ههههههههههههههه

[ريماس]

هههههههههههههههههههههههههه
والله مابك شي ياماهر بداية موفقة هههههههههههههههههه
تعرف شو يعني باب سئاق ههههههههههههههههههههه
وبقبقت
قدامك لبكرة لحتى ترجمو ههههههههههههههههههه
او يااما شفلك مترجم حلبي ههههههههههههههههههه

[ماهرالفيزو]

مستعد ترجملك ياه واي كلمة بدك ياها له ياريماس الله يسامحك شو الحلبي يعني لغة امريكية في مصطلحات وكلمات فعلا مو مفهومة بس مو علي انا بصغري عشت 29 يوم بحلب هههههه


برمت نص حلب

بعدين عروق مخي حلبية