Give him an inch an he will take a YARD .

معناها سكتناله دخل بحماره..

بمعنى اعطيه بوصه وهو سيأ خذ يارده..

بمعنى لو تنازلت فى شىء بسيط للشخص اللى امامك سوف يطمع فى المزيد.

يقولون ايضا.

GIVE HIM YOUR HAND ,AND HE WILL TALK YOUR ARM !!

اعطه كفك وهو سوف ياخذ زراعك.. نفس المثل السابق.

====
BY THE WAY

واحد صعيدى بيقرقض ضوافره سرح لغاية ما وصل لغاية كوعه !!!