بعد استهزائه بهم .. قدم مستشار الرئيس الأمريكي / بارك أوباما للأمن القومي اعتذرا رسميا لليهود بعد أن كان قد روى عنهم طرفة تسيء لهم خلال خطاب ألقاه في حفل عشاء بـ (المعهد السياسي للشرق الأوسط) في واشنطن .
وروى فيه حكاية بين فرد من (حركة طالبان) وتاجر يهودي ، وقوبلت هذه الطرفة بالضحك والتصفيق الحار .
وتأتي هذه الطرفة في ظل الأزمة الدبلوماسية الخانقة بين الولايات المتحدة الأمريكية وإسرائيل ؛ لتكون هذه الطرفة القشة التي قسمت ظهر البعير .
وتحكي هذه الطرفة عن أن لقاء تم بين تاجر يهودي وفرد من (حركة طالبان) أعياه العطش في أحد الأزقة .كان الأخير قد ترجى البائع أن يعطيه ماء .

لكن التاجر اليهودي اقترح عليه بدل ذلك أن يبيعه ربطة عنق ، وحيال استياء هذا الفرد من طالبان اقترح عليه البائع أن يتوجه إلى مطعم قريب حيث يمكنه شراء الماء .

ولاحقا عاد عنصر طالبان غاضبا وقال للتاجر اليهودي : " قال لي شقيقك : إن علي أن أرتدي ربطة عنق لأتمكن من دخول المطعم .
هذا الأمر اعتبرته إحدى المنظمات المناهضة للسامية والعنصرية أنه بمثابة انتهاك لليهود والاستهزاء بهم ، وأن هذه الطرفة لم يكن فيها مستشار أوباما للأمن القومي موفقا فيها ولم تكن في محلها .مما استدعى المستشار إلى إبداء أسفه واعتذاره على الفور .. راجيا الصفح عن كل شعور بالإساءة في تلك الطرفة .