حقيقة لا يمكن إنكارها .....