مشكورين مصطلحات جميلو وموضوع جميل
بس التمس العذر منكم لانو انا ناسي اغلب المصلحات تبعنا بدرعا
تقبلو مروري
ودمتم
بعتئد اللهجة الشامية أصبحت معروفة بكل سوريا وبكل العالم العربي بسبب المسلسلات.
وهي بعض المفردات:
سائط = مفتاح الباب الخارجي للبيت العربي.
بحض رئبتي = وحياة رئبتي.
المشربية = الفاز.
المربع = الأوضة الأرضية بالبيت العربي.
البسطار = حذاء الجندي.
أرض الديار = حديقة البيت العربي,
أريضة = دعوة بالإنقراض.
المربربة = المرأة السمينة قليلاً.
المشرأة = سطح البيت العربي.
الشنتير = مذمة للرجل الضخم.
ينتول = ينام.
السآطة = الحلقة التي يقرع بها على باب البيت العربي.
يتكورت = مذمة لمن يأكل.
فرنكة = الأوضة العلوية بالبيت العربي.
بيكفوا هدون.
««صديقة الدرب»»
يعطيكن العافية مو بضرورة تجيو مصطلحات كتيرة
بئمكانكم لو تضيفو مصطلح واحد مشان نتعرف اكتر
يَا سُـــورْيَا لاَ تنْحَنِيِ .. .. أَنَا لاَ أُذَلُ وَلاَ أُهَــــاَنْ
خَلِّي جَبِينَكِ عَاَلِيـــــاً .. .. مَادُمْتِ صَاحِبَةُ الْمَكَانْ
للاستفسار او مساعدة راسلوني على هاد الايميل
[email protected]
هيدي كلمات أهل الساحل بشكل عام
وطبعاً بتختلف من منطقة لمنطقة بإختلاف بسيط..
فبعض الكلمات لحد هلق تستخدم من زمن الاحتلال العثماني:
"النتوفة": وتعني الشيء القليل جداً.
"التختية": وهي السقيفة.
و"التكاي": أي الوسادة.
و"المخل": وهي عصا معدنية طويلة تستخدم لتحريك الصخور الكبيرة.
و"الحاكورة": وهي قطعة أرض زراعية صغيرة المساحة وتكون مسورة.
"التنكة": وعاء معدني متوسط الحجم على شكل مستطيل.
"السارود": مجرى مياه الأمطار مثل السيل ولكن أقل غزارة.
"السخلي": أنثى الماعز حديثة الولادة.
"النابورة": عصا تستخدم لقطاف الزيتون.
"الشموط": ثمرة التين.
"الطراحة": الوسادة التي نجلس عليها.
"القرقة": الدجاجة الحاضنة للبيض.
"الكانون": المنقل الذي يشغل فيه الحطب للتدفئة.
"القفة": وعاء يصنع من أعواد الريحان يستعمل في نقل الحنطة المسلوقة وهو كالمصفاة.
"الكزلك": النظارة.
"كومي": الشيء الكثير.
"خايس": تعني معطل.
"زيعقة": صاعقة وهذه الكلمة شهيرة منذ فيلم رسائل شفوية "الله يبعتلك بزيعقة؟"
و"زمكّ": شخص صغير الحجم.
"زمّـيتي": يعني برد قارص
"شدوق الخبز": كسرة من الخبز.
"شحاري": للتعبير عن المصيبة.
"كهين": أي حقود.
عزريني آنسة رورو اذا أطلت
طبعاً في كلمات كتيرة وما نزلتها ..
والف شكر الك على طرحك هالموضوع ..
موفقة.
@ اجعل نفسك ميزاناً فيما بينك وبين غيرك @
علي سليمان
@ الميزان @
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
مواقع النشر (المفضلة)