عاش فريق هوفنهايم اسبوعا رائعا في مستهل مشواره في الموسم الجديد من الدوري الألماني (بوندسليجا) بعد أن سحق الفريق ضيفه فيردر بريمن 4/1، بجانب تلقي كارلوس إدواردو عرضا جيدا.
وتردد أن نادي روبن كازان الروسي عرض 20 مليون يورو (25.4 مليون دولار) لضم اللاعب البرازيلي الدولي إدواردو، ويعتقد أن الناديين توصلا لاتفاق. وقال رالف رانجنيك المدير الفني لهوفنهايم بعد اعتلاء فريقه صدارة البوندسليجا بعد المباراة الافتتاحية "هناك فقط بعض الشكليات قبل اتمام الصفقة".
وانضم إدواردو إلى هوففنهايم قادما من جريميو بورتو اليجري مقابل 8.5 مليون يورو قبل ثلاثة أعوام، ولكن رانجنيك لم يؤكد هوية النادي الذي سيرحل له اللاعب. وأوضح مدير النادي ارنست تانر أنه ليس بمقدوره الإفصاح عن هوية النادي الذي سينضم له إدواردو "ولكنه سيلعب على المستوى الدولي هذا الموسم".
وأعرب تانر عن تفهمه لقرار إدواردو بالرحيل عن النادي "لقد بات قريبا من أن يصبح لاعبا أساسيا في المنتخب البرازيلي، يحتاج إلى المشاركة في المباريات الدولية ليضمن مقعده، وبالتالي من المنطقى أنه يرغب في أخذ الخطوة التالية، والتي لا يمكننا أن نعرضها عليه".
وفي حال اجتاز إدواردو /23 عاما/ الفحوصات الطبية فإن صفقة الانتقال قد تتم في بداية الأسبوع، حيث أكد رانجنيك "إذا قام نادي بتقديم عرض سخي فأعتقد أنه توصل بالفعل لاتفاق مع اللاعب ".