ما هو علم الاقتصاد؟ بالتعريف

[سارة]

ومفهوم اليوم يدور حول تعريف علم الاقتصاد: ما هو علمالاقتصاد؟
في البداية أحب ان أشير إلى أن لفظة economics مشتقة من أصليوناني ، أي من كلمة oikos اليونانية وتعني منزل ، وكلمة nomos وتعني قوانين اواعراف.، ولهذا فان كلمة economics تعني "قواعد او قوانين المنزل rules of the house (hold)
.
أما التعريف العلمي لكلمة economics ، فهناك العديد من التعاريفأهمها :
علم الاقتصاد هو ذلك الفرع منالعلوم الاجتماعية الذي يبحث الاستخدامات المتعددة للموارد الاقتصادية لإنتاج السلعوتوزيعها للاستهلاك في الحاضر والمستقبل بين أفراد المجتمع.
ولكني اخترت إليكم للترجمة تعريف أورده عالم الاقتصاد البريطانيليونل روبينز Lionel Charles Robbins في احد مقالته – وهو التعريف الذي يحظى بقبولكبير لدى العلماء :

the science which studies human behavior as a relationship between ends and scarce means which have alternative uses

الترجمة المقترحة :
علم الاقتصاد هو العلم الذي يدرس السلوك البشري بوصفه علاقة بينغايات ووسائل ( موارد ) نادرة، و هذه الوسائل لها العديد من الاستخداماتالبديلة.

[Dr.Hasan]

موضوع مهم مشكورة سارة

[سارة]

اسعدني مرورك دكتور نورت