صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 4 من 7

الموضوع: قصة رائعة باللهجة السورية !


  1. #1
    مغترب فضي
    الحالة : Orchid ^_^ Flower غير متواجد حالياً
    تاريخ التسجيل: Aug 2011
    رقم العضوية: 11130
    الدولة: السعودية
    الإهتمامات: قراءة الروايات - صنع الحلويات - البحث في النت
    السيرة الذاتية: بـحـب سـ^_^ـــوريـــا كتييييييير و أكتر شي حــ ^_^ــمـص
    العمل: طالبة جامعية
    العمر: 30
    المشاركات: 222
    الحالة الإجتماعية: عزباء
    معدل تقييم المستوى : 86
    Array

    قصة رائعة باللهجة السورية !

    القصة كالتالي :

    طلب أستاذ الصف السادس الإبتدائي من تلاميذه كتابة موضوع تعبير حيث كان النص على الشكل التالي :

    " لي عم مهاجر أكتب إليه رسالة أحثه فيها على العودة والتحرر من آلام الغربة ، وأعلمه فيها بالتطور الذي طرأ على الوطن بعد رحيله ، وزوال الأسباب التي دفعته إلى الهجرة . "

    نظر الطلاب إلى الأستاذ وهموا بكتابة الموضوع ، لكن صوت التلميذ ديبو المتسائل أوقفهم عن عملية الكتابة .

    ديبو : أستاذ شو يعني " أحثه " ؟!

    الأستاذ : أحثه يعني بتقله أنو كل شي تمام والوضع عال العال يا بهيم مشان يتحمس ويرجع .

    ديبو : يعني أعمل له البحر طحينة ، وأرش له قنبز مشان يرجع ، مو هيك أستاذ ؟

    الأستاذ : خراس و اكتب من تم ساكت .. من وين متعلم هالحكي ولاه ؟

    ديبو : من المسلسلات أستاذ .

    الأستاذ : لا بقى تتفرج عالتلفزيون يا دب .

    ديبو : ما بقدر أستاذ ، بحب المسلسلات .

    الأستاذ : تفرج لكن عالمسلسلات التاريخية .

    ديبو : حاضر أستاذ .

    سعاد : أستاذ شو يعني تحرر ؟!

    الأستاذ : تحرر يعني أن نحارب العادات والتقاليد البالية .

    سعاد : شو يعني عادات وتقاليد بالية أستاذ ؟

    الأستاذ : يعني متل ضرب الزوجات والأولاد .

    فراس : أستاذ شو يعني آلام الغربة ؟!

    الأستاذ : يعني أنو عمك بيكون قاعد بالمهجر ، وهو عم يتألم كل يوم لأنه حن الى الوطن .

    سلوى : أستاذ شو يعني تطور ؟!

    الأستاذ : يعني متل سويسرا فرد شكل .

    ليلى : أستاذ شو يعني زوال الأسباب التي دعته إلى الهجرة ؟!

    الأستاذ : يعني ما عاد في هم وغم و لعية قلب عالرايحة
    والجاية .


    وكتب التلاميذ موضوعهم كما يلي :

    عمي العزيز ..

    بعد التحية والسلام ، نحثك على العودة إلى الوطن ، فالوطن جميل ، و في كل شارع و كل رصيف ستجد كميات من القنبز المرشوش من هنا وهناك ، ولكي تصدق ، فقد ذهبنا في رحلة إلى رأس البسيط وشاهدنا القنبز على طول الطريق ، وكان من الخطأ أن نذهب في الرحلة ، لأن عمو تبع النشرة الجوية قال إن الطريق غير سالك بسبب تراكم القنبز ، ولكننا لم نسمع النشرة لأننا كنا نتفرج على مسلسل باب الحارة .

    المهم يا عم مالك بالطويلة ، وصلنا إلى رأس البسيط بعد عذاب شديد بسبب القنبز ، فشاهدنا البحر وركضنا لنسبح فيه ، ولكننا لم نستطع لأنه كان كله طحينة ، إي عن جد تعا وشوف بعينك صار البحر طحينة .

    وعندما عدنا إلى المنزل لم يضرب بابا الماما لأنه بصراحة تجوز عليها وصار يضرب مرته الجديدة ، لذلك لا تهتم بالعادات والتقاليد البالية فلقد قضينا عليها .

    فإذا خرجت إلى الشارع فستجد السيارات وهي تطاحش على بعضها و على المشاة ، وستشاهد الشوارع الزفت اللي مو مزفتة بسبب الحفريات تبع التطور ، والأرصفة اللي كل سنة لون ، وكل شهر شكل ، بسبب تغيرات التطور ، يعني متل سويسرا فرد شكل .. بس كل يوم شكل .

    كفاك آلاماً في الغربة ، نعرف إنك تتألم عندما تقبض راتبك الكبير ، وتتألم عندما تشاهد الشوارع النظيفة في الغربة ، و صاحبين التاكسي الأكابر اللي ما بيهجموا عليك مشان تركض مرعوب .

    نعرف أنك تتألم عندما يقول لك البقال "غود مورنينغ سير" ، وعندما تدفع شركتك المصاري للطبيب عوضاً عنك ، وعندما تساعدك البلدية على فتح شي مشروع ، وعندما يعطيك البنك قرضاً مشان تنفذ أفكارك .

    نعرف أنك تعاني وتتألم في الغربة ، فتعال يا عمي ، لأنك إذا لم تأتي سنأخذ صفر في التعبير ، بقى بيهون عليك نرسب يا عمو ؟؟؟؟؟
    =)
رد مع اقتباس رد مع اقتباس  


  • #2
    الحالة : Ahmadgsr غير متواجد حالياً
    تاريخ التسجيل: Feb 2011
    رقم العضوية: 7356
    الدولة: UAE
    المشاركات: 782
    الحالة الإجتماعية: أعزب
    معدل تقييم المستوى : 420
    Array

    حلوة كتير
    يعني حطيت الملح عالجرح
    تحيتي وتقييمي





    نعيب زماننا والعيب فينا
    وما لزماننا عيبٌ سوانـا
    ونهجو ذاالزمان بغير ذنب
    ولونطق الزمان لناهجانا


  • #3
    مغترب فضي
    الحالة : Orchid ^_^ Flower غير متواجد حالياً
    تاريخ التسجيل: Aug 2011
    رقم العضوية: 11130
    الدولة: السعودية
    الإهتمامات: قراءة الروايات - صنع الحلويات - البحث في النت
    السيرة الذاتية: بـحـب سـ^_^ـــوريـــا كتييييييير و أكتر شي حــ ^_^ــمـص
    العمل: طالبة جامعية
    العمر: 30
    المشاركات: 222
    الحالة الإجتماعية: عزباء
    معدل تقييم المستوى : 86
    Array

    الله يحلي أيامك
    و شكراً لمشاركتك الحلوة =)


  • #4
    المشرفة العامة على ساحة الاعضاء
    الحالة : Jude غير متواجد حالياً
    تاريخ التسجيل: Mar 2011
    رقم العضوية: 10067
    الدولة: يا من تسألني عن هويتي لا تكرر عليّ السؤال هويتي سورية ولا جدال
    السيرة الذاتية: بنت ناس , واغلى من الماس , عشرتي ترفع الراس , اللي يرسمني فنان , واللي يكرهني خسران ,, واللي يحسدني غيراااااااان
    العمل: طالبة
    العمر: 30
    المشاركات: 2,022
    الحالة الإجتماعية: لسا ما اجا اللي امو داعية عليه
    معدل تقييم المستوى : 562
    Array

    هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
    والله فهمان هل طالب




    • شهدآئنآ ,,,
      كيفَ سننساكُم ، و نَحنُ نَراكم في كُلِ شيء ؟







  • صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

    معلومات الموضوع

    الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

    الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

    المواضيع المتشابهه

    1. طقطقة البراغي باللهجة السورية
      بواسطة ريماس في المنتدى ملتقى إستراحة المغترب Forum rest expatriate
      مشاركات: 5
      آخر مشاركة: 02-28-2011, 08:22 PM
    2. طفوليات باللهجة السورية .. اكيد كل سمعها وبتقولها كمان !!!
      بواسطة ريماس في المنتدى ملتقى إستراحة المغترب Forum rest expatriate
      مشاركات: 9
      آخر مشاركة: 11-22-2010, 05:06 PM

    مواقع النشر (المفضلة)

    مواقع النشر (المفضلة)

    ضوابط المشاركة

    • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
    • لا تستطيع الرد على المواضيع
    • لا تستطيع إرفاق ملفات
    • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
    •  
    Untitled-1