عبارات باللهجة العامية الانجليزية

[سوسن]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Hi friends
how are you all....
Today I bring some common slang
english words I found while I was surffing ***sites
hope you like them

1- يحسد ( باللهجة العامية ) green with envy

2- إذا شخص مكتفي مادياً ومش محتاج لأحد in the black

3- إذا في شخص فلس (على الحديدة ) يقولونها الأمريكان in the red

4- إذا في طفل مدلع في العيلة ( دلوع امه وابوه )
the apple of his ( mother's / father's ) eye

5- إذا شخص راح فيها ( على قولتهم راح ملح ) went bananas

6- إذا في شي خربان يقولون عنه lemon

7- إذا كان في شي سهل حيل ( شربة ماي ) peace of cake

8- إذا كان شخص فرحان حيل ( بتعبيرنا طاير من الفرحة)
in sevinth heaven

9- هنا إذا كان في شخص او شي فريد من نوعه او ما له مثيل يقولون عنها
second to none

10- اذا كان شخص على طول يتكلم ( هذرة ) big mouth

11- واذا كان في شخص زعلان حيل long face

12- شخص ملقوف nosey

13- مجموعة شباب رايحين مطعم وقالوا let's go dutch فهالشي يعني كل واحد يدفع عن نفسه

17- اللي يدري عن شي بس ساكت as quiet as a mouse

18- إذا واحد خوااااف يقولون عنه chicken

20- اذا شخص ( يأكل بشره ) يقولون عنهhe eats as a horse

21- واحد راسه يابس في له تسميتين:

1- pigheaded
2- as stobborn an amule

بس خلصوا

[Dr.Ibrahim]

حلوين انسة سوسن مشكورة

[سوسن]

مشكور لمرورك دكتورنا الغالي

[MOSTAFA]

حلووو

الف شكر