بعض المصطلحات الشائعة في قرى حوران:

[ماهرالفيزو]

1-بايجة —–>بمعنى حظيرة حيوانات
2-طرّاحة —–>بمعنى فراش
3-وسادة —–>بمعنى مخدة
4-نجقو —–>بمعنى ضربه ضربا مبرحا
5-دماج —–>بمعنى بوكس
6-صنجب —–>بمعنى حشش
7-حبلة او سنسالة ——>سياج من الحجارة
8-سمهدان مجلج ———>اي بمعني سندان حديديمتسخ
9-مقعطل ———>بمعنى متسخ
10-ها ———->بمعني ماذاتريد
11-لكاليك ———->بمعنى جوارب
12-كبوت ———->بمعنىمعطف
13-طريزينة ———->عربة بثلاث دواليب
14-جماقة ———>بمعنى بركة ماء
15-قطك ———>هل فعلتها مسبقا
16-هظاك ———>بمعنى ذلك
17-مقحطة ———>بمعنى باردة جدا
18-يا غبصة ———>تقال للمراة قليلة الحظ
19-قهقور ———>مجموعة من الحجارةمرصوفة فوق بعضها
20-مجن ———>امسك بحذر
21-بسطار ———>بمعنىحذاء
22-مضبجة ———>بمعنى دخان كثيف
23-حبة ———>بمعنى قبلةاو بوسة
24-فج ———>بمعنى فم
25-خشم ———>بمعنىانف
26-انقلع ———>اذهب من هنا
27-غبص ———>بمعنى مشابالوحل
28-هوشة ———>بمعنى مشاجرة
29-دلبوش ———>بمعنى حجرمتوسط
30-جمشة ———>بمعنى حجر كبير
هبده ……..اي ضربه بشيء ثقيل على رأسه و لكن من اعلى
بتلبد له …….اي بتخمع او لاطيله مشان يطلعله عبو غفله
مزوزك ……..اي مطقمش و حلو اي مهندز
احدّر……….ايطيّح او نزل
اتمرقطوه………اي اتعربشوه و لحقوه و تستخدم في الغالبلمن يتمرقطه كلب
اجدي……..اي اقعد على ركبك نص قعده
الخايس……….بمعنى الشيسمو و الهاظ
اعزق………..أيارمي
سولافه……….اي قصة قصيرة قد تمتد طوال الليل
تعليله………..يعني دبكة و عرس اخر يومين و احيانا سهرة عند احدالرفاق
الجيعة………..بئر صغير تشرب منه كل الحارة
حاووز…………خزان ماء
كلاجية………….اي خشة منالزينكو
خشة…………..بناء صغير متعدد الاغراض
خم…………..بناء صغير يستخدم لتربية الجاج البلدي
سطل………..تستخدم كناية عن الوعاء و خصوصا التنكة و التي يربى بيهاالحمام
جخه………….اي ممتاز و مليح ومنها انواع على لوز و علىفستق " حلبي"
لكع………….اي شخص خدر و لبد و متكاسل
خام………….تقال للشخص السيء
ريحة………….تقالللشي القليل مثل ناولني القليل من الماء فتقال ريحة مي
اندحر…………بمعنى زيح او دور هيك
مزيون………..بمعنى لايق و مليح جماليا
لايق…………متناسق و كويس و ابن ناس
سحرة………..ارض مزروعة بالمزروعات الصيفية بدونري
حوش………..مساحة من الارض حويلى الدار
خابية………..زير او جرة
حمامية…………صحن مقعركبير بمعنى زبدية وكان يستخدم للسمن
كوارة…………جزء مهم في البيتيستخدم لخزن الحبوب مثل الصومعه
الحاكورة……….مساحة من الارضمزروعة بشتى الاصناف اي حديقة المنزل
غوله……….. وحش خرافي انثىشعرها منكوش مليان قمل يستخدم في قصص ما قبل النوم هو و حديدوان لتنويم الولاد
قومانا………..تستخدم للاستهجان و الاستغراب مع التمسخر على شيء لميكن يحسب حسابه
لوما………..بمعنى لولا
فغم…………طريقة لاكل البندورة والبطيخ بالقضم بكامل الفم و الحبةصامدة
نبطه……….اي ضربه او ملأه الى الباب مثل لا قوي تنبط أي لاتأكل كثيرا
اذرب……….فعل امر من ضرب
حيّد…………اي زيح او تجنب
دبية…………وعاء كبيرمن الالمنيو و بالجديد من البلاسيك يعبأ بها الحليب
لوح…………تقال للشخص الشقفة الواحدة الي ما بفهم
قطمة………. خبزة"بضم القاف وتسكين الطاء": بمعنى ريحة "ريحة: تقال

[jorybassam]

ماشاء الله ماهر عندك المام بكل اللهجات واللغات

[ماهرالفيزو]

هلا جوري نورتي اي من عاشؤ القوم عشرين يوم صار منهم

[ms.lonley]

مع إني حورانية بس نص الكلمات اول مرة بسمع فيهم بحياتي خخخخخخخخخخ
بس عنجد والله الواحد مننا بيشتاق لأهلو وناسو وبلدو ولهجتو بلغربة
الله يردنا سالمين غانمين ويحفظ أهلنا بدرعا وحوران وسورية كلها
تحياتي